ᐋᔀᐢᑯᑌᐤ
WÂSASKOTEW: L'ART ET LE BONHEUR
Wâsaskotew est la langue cree de plaines et signifie 'lumière qui brille.' La lumière brille du soleil, de la lune, du miroir de la lumière du jour sur les champs d’été, du claire du lune contre les ondes de l'océan. J’ai choisi cette nom pour ce projet d’art car je voulais générer un dialogue créative sur les pratiques bien-être traditionnel et l’expression artistique. Ce sujet semble important pour décrire une pratique complémentaire et contextuel à la médecine moderne. Wâsaskotew est présenté ici comme exposition d'art digital.
L’art et le bonheur représente les façons de se connecter avec la terre, le nature, l’environment comme pratique bien-être, avec l’art comme méthode de connection, partager, et expression de bien-être.
De gauche à droite dans le sens horaire: tansi (bonjour), mahihkan (loup), tapwe (verité), otehimin (baie de coeure - fraise), ekosi (rendre grâce), wâsaskotepayiw (éclat), wâsaskotew (lumière qui brille), sîsîkwêw (serpent à sonnette)
Marque-pages en langue cree, Alicia Marie Lawrence, gouache sur papier avec feuilleté, 1.5x4.5 po 2020
L’art et le bonheur représente beaucoup de choses: la recherche, la réflexion, l'innovation. Ces derniers mois, un accès limité aux espaces partagés, composés les espaces de studio, les sphères publiques, et une convergence soudaine des partenaires, de la famille, des autres, des voisins dans les espaces domestiques encombré - contrairement à ceux qui ont connu un isolement intense, une dépendance soudaine aux communications digital, les nouvelles technologies, les nouvelles stratégies sociales, une distance avec les chers que traverser les espaces ne pouvait pas réparent - a causé des artistes à développer des moyens créatifs pour continuer à faire de l'art. Pour moi, cela signifiait entre autres, la création de plusieurs petites œuvres d'art préparées sur diverses surfaces, avec des médiums expérimentaux et alternatifs, et de nouvelles approches pour créer un espace sacré au niveau émotionnel par de rituel.
Le bien-être est envisagé, aspiré, généré et partagé à un niveau personnel et individuel, du point de vue immédiat du corps et de l'impact personnel de l'identité, dans la communauté où l'interconnexion et l'inter-relation influencent la négociation de nos interactions sociales, globalement où nos politiques et nos systèmes influencent, s'imposent, répondent aux cultures, à l'équilibre de la terre, à l'harmonie de la nature. Ces artistes représentent divers niveaux d'engagement de manière différente et significative dans leur travail créatif.
- Alicia Marie Lawrence
COUVERTURE
Échantillons Test, Alicia Marie Lawrence, pigments natur sur papier, 14x11 po 2020
CONTRIBUTEURS ARTISTIQUES
Jenny Fraser, Côte Est AUSTRALIE
Alicia Lawrence, Victoria, C.-B. CANADA
Toni Malette, Victoria, C.-B. CANADA
Caroline Miskenack, Courtenay, C.-B. CANADA
RECONNAISSANCES
Reconnaissance pour avoir partagé l'expertise et l'aperçu sur ce projet à:
Cheryl Alexander, photographe at advocat de la faune, Victoria, C.-B. CANADA
Brad Davis, conseiller projet, London, ON CANADA
Toby Lawrence, conservateur, Île Gabriola, C.-B. CANADA
Neil McClelland, artiste et enseigneur, Victoria, C.-B. CANADA
Esmée Lawrence Phillips, modèle, Victoria, C.-B. CANADA
Alison Skelton, artiste et spiritualiste, Victoria, C.-B. CANADA
CITATION
Exposition digitale collaborative
Fraser, Jenny, Alicia Lawrence, Toni Mallette et Caroline Miskenack. Wâsaskotew: l’art et le bonheur. Organisée par Alicia Lawrence. Projet Connexion création du Conseil des arts du Canada, Victoria, Colombie-Britannique, en ligne (du 1er août au 31 octobre 2020) (www.wasaskotew.net)
Ce projet est financé par le Conseil des Arts du Canada et BC Arts Council. Depuis juillet à octobre, le projet Wasaskotew.net avait inclus la création artistique, la mise en relation d'artistes, la présentation de contenu Web et une occasion d'atelier d'artiste avec la contribution d'IM4 Media Labs. Alicia Marie Lawrence a créé le concept et a contribué au contenu d'art visuel, aux médias digital, à la recherche, aux compétences en conservation, et à la conception web pour l'exposition digital d'art Wasaskotew.net.
CONTACT
Traduit de l'anglais par Alicia Marie Lawrence